A Keresztúton történetei szenvedélybetegségekkel és mentális zavarokkal küzdő, különböző életkorú és szociokulturális hátterű szereplők mindennapjaival foglalkoznak. A kötet L’Harmattan Kiadónál 2019-ben Sorsok és szenvedélyek sorozatban megjelent Tintásüveg biblioterápiai olvasókönyv folytatása.
A sorozat a hazai irodalomterápia szépirodalom-orientált gyakorlatától eltérően a gyakran máshová nem beskatulyázható, de értékes és innovatív szövegek publikálását tekinti elsődleges céljának. A jelen könyvben fiktív történetek szolgálnak a szövegek által ihletett beszélgetések kiindulópontjául. Az egyes történeteket követő kérdések a szövegértést kívánják elősegíteni. A szövegek egyéni vagy csoportos feldolgozása kiindulópontul szolgálhat az önismereti folyamatban, az olvasás, az értelmezés és a megbeszélés során. Az amerikai háttér valójában csak díszlet, a szereplők és az általuk megélt események a világon bárhol lehetnének.
A Tintásüveg szereplőinek a felépülés és a lelki egészség visszaszerzésére irányuló elsősorban belső indíttatású törekvései mellett a Keresztúton történetei a külső segítség szerepét is hangsúlyozzák.
Hajnal Ward Judit a Rutgers Egyetemi Könyvtár addiktológiai szakreferense. A szerző az angol–magyar szakos bölcsészdiplomáját a debreceni KLTE-n szerezte, a könyvtárinformatika szakot pedig a Rutgers Egyetemen végezte. Kutatási területe az addiktológia tudományának története, beleértve a gyakorlati alkalmazást és az ismeretterjesztő felvilágosítást is.
A hazai körökben jól ismert könyvtáros több angol és magyar nyelvű kötet, tanulmány és esszé szerzője. Az Újranyitott könyvtár című esszékötete 2023-ban jelenik meg a Kalligram Kiadónál. Társszerzője az Amerikai Könyvtári Szövetség ALA Editions sorozatának ugyancsak előkészületben lévő The Librarian’s Guide to Bibliotherapy kötetének.
